フラッと寄ったディスクユニオンで買ったCDがとても良かった。 BOMBAY CONNECTION とかいうオランダのレーベルが出してる、80年代コリウッド用の音源を集めたものらしい。 ボリウッドがムンバイ（ボンベイ）で作られるヒンディー語の映画やその周辺を指すのに対して、コリウッドはチェンナイのコダムバカムとかいう街で作られてるタミル語のそれを指すのだとか。いつだったか、飛行機の中で字幕も使わずに見た「ロボット」とかいうインドのムチャクチャな映画も、実はボリウッドじゃなくてコリウッドだったということに今更気づいた。 どうでもいいけど、ヒンディー語と比べて、タミル語というかドラヴィダ語族の文字は丸っこくてなんだかかわいい。ムンバイからジワジワと南下し、タミル語圏内に入った時に、南インドの人たちが醸すどこか穏やかな雰囲気と、タミル語の文字の丸っこい感じが妙にマッチしているなあと感じたことを思い出す。 で、その「FIVE STAR」というアルバムの話に戻ると、"Synth Pop & Electro-Funk From Tamil Films" とジャケットで謳っているとおり、聴いててぐんにょりするような、例のもうなんつったらいいのかよくわからないインド・ディスコ・サウンド満載な一枚になってました。 "アフリカ・バンバータやクラフトワークにガラムマサラをぶち込んだエレクトロビート"と形容するディスクユニオンのPOPを見て、こういうの書くやつ天才だなと思った。